Siirry sisältöön
Mediaääni

Tämä kannattaa ymmärtää

Forrest gump kirja: mistä suomenkielinen laitos löytyy

Juhani Joonas Virtanen Heikkila ·

Kaksi käytettyä kirjakappaletta pöydällä lukulampun vieressä: kovakantinen ja nidottu romaani iltalukijan ympäristössä.

Lyhyesti

Forrest gump kirja tunnetaan suomeksi nimellä Forrest Gump : kunnian mies, ja tässä valikoimassa se on saatavilla käytettynä suomeksi kovakantisena tai nidottuna sekä englanniksi nidottuna. Valitse ensin lukukieli ja sidonta, sillä uuden suomenkielisen painoksen saatavuus ei selviä aineistosta.

Sisältää mainoslinkkejä · 3 tarjousta 1 kauppiaalta. Vertailu perustuu julkaistuihin tietoihin, ei omaan tuotetestaukseen.

Näin vertailimme

Mukana on 3 eri vaihtoehtoa ja 3 tarjousta 1 kauppiaalta. Vertaamme julkaistuja tuotetietoja, emme omia käyttökokemuksia. Mukana ei ole koko markkinaa. Lähteet ja koko vertailutapa.

Valikoiman rajaus

Lähtöaineistossa oli 5 tarjousta. Näytämme 3 tähän vertailuun soveltuvaa tarjousta.

  • Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies: Sama suomenkielinen kovakantinen teos, mutta myyjän ilmoituksessa kansipaperissa repeämiä ja selkämyksessä vinoutta, joten sama teos on saatavilla paremmassa ilmoitetussa kunnossa muissa varianteissa.
  • Winston Groom : Forrest Gump: Sama englanninkielinen teos, mutta myyjän ilmoituksessa kansien tahraisuutta, selkämyksen vinoutta ja kuntoluokitus Hyvä – (K3-) on heikompi kuin toisessa englanninkielisessä kappaleessa.

Hintatiedot tarkistettu 2026-10-19. Tuotekohtainen havaintoaika näkyy tarjouksen yhteydessä.

Juhani Joonas Virtanen Heikkila
· Toimituksen esittely

Mikä sopii sinulle?

Ei yleistä voittajaa – sopivin vaihtoehto riippuu käyttötarkoituksestasi.

Vertaa tärkeimmät erot

Valikoiman vaihtoehdot samoilla vertailuperusteilla
VaihtoehtoHintaKauppaan
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies
Näytä erot
Sopii kun
Kun haluat kovakantisen suomeksi
Kilohinta
17,86 €/kg
Sidonta
Sidottu, kuvakannet (kovakantinen)
Finlandia Kirja

6,00 €

Sis. ALV · tarkistettu 2026-10-19 · toimitus 3,49 €

Katso hinta
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies
Näytä erot
Sopii kun
Kun haluat suomenkielisen mukanasi
Kilohinta
18,38 €/kg
Sidonta
Nidottu (pehmeäkantinen)
Finlandia Kirja

5,00 €

Sis. ALV · tarkistettu 2026-10-19 · toimitus 3,49 €

Katso hinta
Winston Groom : Forrest Gump
Näytä erot
Sopii kun
Vaihtoehto englanninkieliselle lukijalle
Kilohinta
31,98 €/kg
Sidonta
Nidottu (pehmeäkantinen)
Finlandia Kirja

5,50 €

Sis. ALV · tarkistettu 2026-10-19 · toimitus 3,49 €

Katso hinta

Hinnat perustuvat mainostajien ilmoittamiin tietoihin, ei kassatason varmennukseen. Tarkista ajantasainen hinta kaupasta.

Saatavilla olevat kirjakappaleet

Vaihtoehdot artikkelin järjestyksessä. Hintatiedon puuttuminen ei tarkoita ilmaista tuotetta.

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies

Kun haluat kovakantisen suomeksi

Sidottu kuvakantinen 1995 suomenkielinen painos 244 sivua, myyjän kuntoluokitus Hyvä + (K3+) on tämän valikoiman parhain kuntoluokitus.

Arvio perustuu tuotetietoihin, ei omaan käyttökokeeseen.

Plussat

  • Suomenkielinen teksti sopii, jos haluat lukea tarinan suomeksi ilman kääntämistä.

Huomioi: Kansissa hieman kulumaa myyjän ilmoituksen mukaan; painavampi 336 g kuin nidottu.

Valitse toinen, jos haluat kevyen mukaansa kannettavan pokkarin.

Tarkista ennen ostoa

  • Myyjä ilmoittaa hieman kulumaa kansissa, joten tarkista kuvat ja kuvaus.
Kilohinta: 17,86 €/kg (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
Hinta 100 grammaa kohti: 1,79 €/100 g (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
  • Sidonta: Sidottu, kuvakannet (kovakantinen)
  • Kieli: suomi
Kaikki tekniset tiedot
Painos
8
Sivumäärä
244
Painovuosi
1995
Myyjän kuntohuomiot
Hieman kulumaa kansissa
Paino

Tuotteen paino ilman pakkausmateriaalia. Kuljetuspaino ei ole sama asia kuin nettopaino.

336 g
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies

Kun haluat suomenkielisen mukanasi

Nidottu 1995 suomenkielinen laitos 244 sivua, myyjän kuntoluokitus Hyvä (K3) ja kevyt paino 272 g tekee lukemisesta vaivatonta.

Arvio perustuu tuotetietoihin, ei omaan käyttökokeeseen.

Plussat

  • Nidottu ja kevyt kappale sopii, jos kirja kulkee mukana laukussa.

Huomioi: Myyjän ilmoituksessa pienoista kolhua, kulumaa kansissa ja selkämyksen värin haalistumista.

Lähin vaihtoehto: Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies — Kovakantinen suomenkielinen kappale K3+-kunnossa, jos haltuunottotuntuma tai kestävyys kiinnostaa enemmän.

Tarkista ennen ostoa

  • Myyjä ilmoittaa kolhua, kulumaa ja selkämyksen värin haalistumista.
Kilohinta: 18,38 €/kg (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
Hinta 100 grammaa kohti: 1,84 €/100 g (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
  • Sidonta: Nidottu (pehmeäkantinen)
  • Kieli: suomi
Kaikki tekniset tiedot
Painos
7
Sivumäärä
244
Painovuosi
1995
Myyjän kuntohuomiot
Pienoista kolhua, hieman kulumaa kansissa, selkämyksen väri hieman haalistunut
Paino

Tuotteen paino ilman pakkausmateriaalia. Kuljetuspaino ei ole sama asia kuin nettopaino.

272 g
Winston Groom : Forrest Gump

Winston Groom : Forrest Gump

Vaihtoehto englanninkieliselle lukijalle

Nidottu englanninkielinen painos vuodelta 1997, 239 sivua, myyjän kuntoluokitus Hyvä (K3), suomenkielisten käännöksien rinnalla alkuperäiskieleenä.

Arvio perustuu tuotetietoihin, ei omaan käyttökokeeseen.

Plussat

  • Alkukielinen teksti sopii, jos haluat lukea Groomin kirjan englanniksi.

Valitse toinen, jos haluat luettavaksi suomenkielisen käännöksen.

Tarkista ennen ostoa

  • Myyjä ilmoittaa taittejälkeä, lukutaittumaa ja omistajamerkinnän.
Kilohinta: 31,98 €/kg (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
Hinta 100 grammaa kohti: 3,20 €/100 g (Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan.)
  • Sidonta: Nidottu (pehmeäkantinen)
  • Kieli: englanti
Kaikki tekniset tiedot
Painos
reprinted
Sivumäärä
239
Painovuosi
1997
Myyjän kuntohuomiot
Hieman taitejälkeä kansissa, selkämyksessä hieman vinoutta, selkämyksessä kevyttä lukutaittumaa, omistajamerkintä
Paino

Tuotteen paino ilman pakkausmateriaalia. Kuljetuspaino ei ole sama asia kuin nettopaino.

172 g

Alla on kolme käytettyä kappaletta samasta teoksesta: kaksi suomenkielistä ja yksi englanninkielinen. Hinnat, saatavuus ja tilauspainike näkyvät kaupan näkymässä.

Kuntotiedot ovat myyjän ilmoituksia, eivät uuden kirjan kuntokuvausta. Tarkista valitsemasi kappaleen kuntohuomiot ennen tilausta.

Forrest gump kirja – suomeksi vai englanniksi

Winston Groomin romaani on vuodelta 1986, ja suomennos tunnetaan nimellä Forrest Gump : kunnian mies. Suomentaja on Erkki Jukarainen ja kustantaja WSOY.

Jos haluat lukea suomeksi, valitse kahdesta suomenkielisestä kappaleesta. Kovakantinen on sidonnaltaan jämäkämpi hyllyyn, nidottu on kevyempi mukana kannettava. Kuvittele esimerkiksi iltalukija: sohvalla painolla ei ole väliä, mutta laukussa kevyt nidottu tuntuu.

Jos luet englanniksi, englanninkielinen nidottu on ainoa tässä valikoimassa oleva alkukielinen vaihtoehto. Sivumääräero suomenkieliseen ei yksin kerro sisällön laajuudesta.

Kirja ei ole sama kuin elokuva. Myyjäsivujen kuvaus kertoo muun muassa jalkapallosta, Vietnamista ja avaruuslennosta, mutta aineistossa ei ole luotettavaa kohta kohdalta tehtävää elokuvavertailua.

  • Suomeksi hyllyyn: kovakantinen suomenkielinen kappale, kun sidonta saa olla tukeva
  • Suomeksi mukaan: nidottu suomenkielinen kappale, kun keveys ratkaisee
  • Englanniksi: englanninkielinen nidottu, kun haluat lukea alkukielellä

Tärkeät rajaukset ennen ostoa

Jatko-osa on olemassa: Forrest Gumpin seikkailut jatkuvat kirjassa Gump ja kumppani. Sen ajantasainen hankintapaikka ei varmistu luetuista lähteistä.

Englanninkielinen äänikirja on olemassa, mutta suomenkielistä äänikirjaa tai Suomen äänikirjapalvelujen saatavuutta ei voitu varmistaa.

Myyjäsivut varoittavat, että yleiskuvaus voi koskea teoksen toista versiota. Luota kappaleen ominaisuusluetteloon, kun vertaat kieltä, sidontaa ja sivumäärää.

Usein kysyttyä

Onko Forrest Gump -kirjaa saatavilla suomeksi?

Kyllä, suomennos on Forrest Gump : kunnian mies. Tässä valikoimassa on kaksi käytettyä suomenkielistä kappaletta, kovakantinen ja nidottu.

Onko kirja sama kuin elokuva?

Ei. Kirja on Winston Groomin vuoden 1986 romaani, josta elokuva on tehty. Yksityiskohtaista eroluetteloa ei voitu tehdä luotettavasti tämän aineiston perusteella.

Onko kirjalla jatko-osa?

Kyllä, jatko-osa on Gump ja kumppani. Sen nykyinen hankintapaikka Suomessa ei selviä aineistosta.

Löytyykö kirjasta äänikirja?

Englanninkielinen äänikirja löytyy, noin 9 tunnin mittaisena. Suomenkielistä versiota ei voitu varmistaa.

Lasketut tunnusluvut

Kilohinta
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies17,86 €/kg
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies18,38 €/kg
Winston Groom : Forrest Gump31,98 €/kg
Vaihtoehto Kilohinta
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies 17,86 €/kg
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies 18,38 €/kg
Winston Groom : Forrest Gump 31,98 €/kg

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies · Kilohinta: 17,86 €/kg. hinta / pakkauksen nettopaino kilogrammoina · lähtöarvot: Paino: 336 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies · Kilohinta: 18,38 €/kg. hinta / pakkauksen nettopaino kilogrammoina · lähtöarvot: Paino: 272 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Winston Groom : Forrest Gump · Kilohinta: 31,98 €/kg. hinta / pakkauksen nettopaino kilogrammoina · lähtöarvot: Paino: 172 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Hinta 100 grammaa kohti
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies1,79 €/100 g
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies1,84 €/100 g
Winston Groom : Forrest Gump3,20 €/100 g
Vaihtoehto Hinta 100 grammaa kohti
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies 1,79 €/100 g
Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies 1,84 €/100 g
Winston Groom : Forrest Gump 3,20 €/100 g

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies · Hinta 100 grammaa kohti: 1,79 €/100 g. hinta / nettopaino grammoina × 100 · lähtöarvot: Paino: 336 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Winston Groom : Forrest Gump : kunnian mies · Hinta 100 grammaa kohti: 1,84 €/100 g. hinta / nettopaino grammoina × 100 · lähtöarvot: Paino: 272 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Winston Groom : Forrest Gump · Hinta 100 grammaa kohti: 3,20 €/100 g. hinta / nettopaino grammoina × 100 · lähtöarvot: Paino: 172 g · oletukset: Havaittu myyntihinta; toimituskulut eivät sisälly yksikköhintaan. · havainto 2026-10-19

Sanasto

Nettopaino

Tuotteen paino ilman pakkausmateriaalia.

Kuljetuspaino ei ole sama asia kuin nettopaino.

Ennen ostopäätöstä

Jos haluat lukea suomeksi, päätä ensin kovakantisen ja nidotun välillä ja tarkista sitten valitun kappaleen kuntohuomiot myyjän sivulta ennen tilausta.

Katso hinta: Finlandia Kirja Mainoslinkki

Lähteet ja vertailutapa

Tuotetiedot ja hintahavainnot on koottu 1 kauppiaalta. Emme ole testanneet tuotteita itse. Valikoima rajautuu yllä esitettyihin tarjouksiin eikä kata koko markkinaa. Lopullinen hinta ja saatavuus varmistuvat kaupasta.

Versiohistoria

Ensimmäinen versio laadittu 2026-10-19. Tuotetietojen ja hintojen lähdeajat on ilmoitettu erikseen.